విషయము
ప్రధాన తేడా
చాలా సారూప్య స్పెల్లింగ్ మరియు ఉచ్చారణతో, ఈ రెండు పదాలు మేడమ్ మరియు మేడమ్ వాటి మధ్య అసలు వ్యత్యాసం తెలియకుండా పరస్పరం మార్చుకుంటారు. మేడమ్ మరియు మేడమ్ రెండూ స్త్రీలను ఉద్దేశించి చెప్పే మర్యాదపూర్వక పదాలు, మరియు చివరి మేడమ్‌లో ‘ఇ’ ఉండటం కంటే వారికి తేడా ఉంది. మేడమ్ అనేది ఫ్రెంచ్ పదం ‘మేడమ్’ నుండి ఉద్భవించిన పదం, ఇది మహిళలను గౌరవప్రదంగా ప్రసంగించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే, మేడమ్ అనేది ఫ్రెంచ్ పదం, వివాహం చేసుకున్న ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళలను గౌరవప్రదంగా ప్రసంగించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఈ రెండు పదాలు మహిళలను గౌరవప్రదంగా మరియు మర్యాదపూర్వకంగా సూచిస్తాయి, మేడమ్ వైవాహిక స్థితిని సూచించదు మరియు మహిళల పేరు లేదా ఇంటిపేరు లేకుండా ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే మేడమ్ మహిళల వైవాహిక స్థితిని సూచిస్తుంది మరియు పేరు లేదా ఇంటిపేరును ఇందులో పేర్కొనవచ్చు . ఇది ఆంగ్ల పదం ‘మిసెస్’ కు సమానమైన ఫ్రెంచ్ పదం, ఇది వారి ఇంటిపేరు లేదా పూర్తి పేరుకు ముందు మహిళలకు ఉపయోగించే శీర్షిక.
పోలిక చార్ట్
| మేడమ్ | మేడం | |
| మూలం | ‘మేడమ్’ నుండి తీసుకోబడింది | ఫ్రెంచ్ మూలం |
| ఉపయోగించబడిన | మహిళలను గౌరవప్రదంగా ప్రసంగించడానికి మేడమ్ ఉపయోగించబడుతుంది. | వివాహం చేసుకున్న ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళలను గౌరవప్రదంగా పరిష్కరించడానికి మేడమ్ ఉపయోగించబడుతుంది. |
| ఇంటిపేరు లేదా పూర్తి పేరును చేర్చడం | మేడమ్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు ఆ ఇంటి ఇంటిపేరు లేదా పూర్తి పేరు దానితో చేర్చబడదు. | మేడమ్ అనే పదాన్ని ఒంటరిగా లేదా మహిళల పేరు లేదా ఇంటిపేరు ముందు ఉపయోగించవచ్చు. |
| ఉచ్చారణ | / Madəm / | / Mədɑːm / |
మేడమ్ అంటే ఏమిటి?
‘మేడమ్’ అనే పదం వాస్తవానికి ఫ్రెంచ్ పదం ‘మేడమ్’ నుండి ఉద్భవించింది, ఇది వారి వైవాహిక స్థితితో సంబంధం లేకుండా మహిళలను గౌరవంగా మరియు మర్యాదపూర్వకంగా ప్రసంగించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. సాధారణంగా, మేడమ్ వృద్ధాప్య మహిళలకు వారి పట్ల గౌరవం ఇవ్వడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఈ పదం మహిళా యజమానులకు లేదా ఉన్నత పదవిలో ఉన్న మహిళలకు కూడా ఉపయోగించబడుతుంది, ఎందుకంటే ఈ పదం స్త్రీకి ఉన్న అధికారం యొక్క భావాన్ని చూపిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఏదైనా అధికారిక వ్యక్తికి అతని / ఆమె లింగం తెలియకుండా ఒక అధికారిక లేఖ రాసినప్పుడు, మేము నమస్కారంలో ‘ప్రియమైన మేడమ్ / సర్’ అని వ్రాస్తాము. మేడమ్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు, ఆ నిర్దిష్ట మహిళల పేరు లేదా ఇంటిపేరును జోడించాల్సిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే ఈ పదాలు ఎక్కువగా ఆ స్త్రీకి గౌరవం ఇవ్వడానికి ఉపయోగిస్తారు, వీరి పేర్లు తెలియవు. బ్రిటీష్ ఇంగ్లీషులో, మేడమ్ అనే పదాన్ని అహంకార లేదా బాస్సీ అమ్మాయి లేదా వృద్ధ మహిళ కాకుండా వేరే యువతి కోసం కూడా ఉపయోగిస్తారు. ఈ అన్ని అర్ధాలు కాకుండా, ‘మేడమ్’ అనే పదాన్ని వేశ్యాగృహం నడుపుతున్న మహిళలకు కూడా ఉపయోగిస్తారు.
మేడమ్ అంటే ఏమిటి?
ఇది ఫ్రెంచ్ మూలం పదం, వివాహం చేసుకున్న ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళలను గౌరవప్రదంగా పరిష్కరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఇది వైవాహిక స్థితిని సూచిస్తున్నప్పటికీ, ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే వివాహిత మహిళలకు ఉపయోగించే పదం అయినప్పటికీ, ఆమె వైవాహిక స్థితిని తెలుసుకోకుండా వృద్ధాప్య ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళలకు కూడా దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. ఇది ఆంగ్ల పదం ‘మిసెస్’ కు సమానమైన ఫ్రెంచ్ పదం, ఇది వారి ఇంటిపేరు లేదా పూర్తి పేరుకు ముందు మహిళలకు ఉపయోగించే శీర్షిక. ఇది ఒంటరిగా లేదా మహిళల పేరు లేదా ఇంటిపేరు ముందు ఉపయోగించవచ్చు. మేడమ్ అనే పదాన్ని ఉన్నత స్థాయి మహిళను అధికారికంగా సంబోధించడానికి ఉపయోగించలేరు, మేడమ్ అనే పదాన్ని అధికారం యొక్క భావాన్ని చూపించే విధంగా ప్రయోజనం కోసం బాగా ఉపయోగపడుతుంది. మరోవైపు, ‘మేడమ్’ అనే పదం ప్రధానంగా మహిళల మూలం మరియు ఆమె వైవాహిక స్థితికి ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది
మేడమ్ వర్సెస్ మేడమ్
- మేడమ్ అనేది ఫ్రెంచ్ పదం ‘మేడమ్’ నుండి ఉద్భవించిన పదం.
- మేడమ్ మహిళలను గౌరవప్రదంగా ప్రసంగించడానికి ఉపయోగిస్తారు, అయితే వివాహం చేసుకున్న ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళలను గౌరవప్రదంగా ప్రసంగించడానికి మేడమ్ ఉపయోగించబడుతుంది.
- బ్రిటీష్ ఇంగ్లీషులో, మేడమ్ అనే పదాన్ని అహంకార లేదా బాస్సీ అమ్మాయి లేదా వృద్ధ మహిళ కాకుండా వేరే యువతి కోసం కూడా ఉపయోగిస్తారు.
- ‘మేడమ్’ అనే పదాన్ని వేశ్యాగృహం నడుపుతున్న మహిళలకు కూడా ఉపయోగిస్తారు.
- మేడమ్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు ఆ మహిళల ఇంటిపేరు లేదా పూర్తి పేరు దానితో జతచేయబడదు, అయితే మేడమ్ అనే పదాన్ని ఒంటరిగా లేదా మహిళల పేరు లేదా ఇంటిపేరు ముందు ఉపయోగించవచ్చు.
